Familiengeschichte
Pamiętniki Ojca
Die handschriftlichen Erinnerungen meines Vaters werden transkribiert, geordnet und behutsam für die Familie bewahrt. Ein Projekt zwischen Geschichte, Sprache und digitalem Handwerk.
In ArbeitWuppertal · Słupsk · seit 1963
Ich bin Henryk Filipowicz. Hier erzähle ich von persönlichen Projekten, Familiengeschichte, Technik und den Orten, die mich geprägt haben.

01
Über mich
Geboren wurde ich 1963 in Słupsk. Dort lebte ich bis zu unserer Ausreise nach Deutschland. Seit 1987 ist Wuppertal der Mittelpunkt unseres Familienlebens – eine Stadt, die längst Heimat geworden ist.
Mich interessieren die Geschichten hinter den Dingen: wie ein Haus entsteht, wie Erinnerungen erhalten bleiben und wie Technik dabei helfen kann, Ordnung und Zugang zu schaffen.
02
Persönliche Projekte
Familiengeschichte
Die handschriftlichen Erinnerungen meines Vaters werden transkribiert, geordnet und behutsam für die Familie bewahrt. Ein Projekt zwischen Geschichte, Sprache und digitalem Handwerk.
In ArbeitHaus & Energie
Vom Bautagebuch aus dem Jahr 2005 bis zu heutigen Fragen rund um Photovoltaik, Netzwerk und eine verlässliche Haustechnik.
Digitales Archiv
Fotos, Texte und frühere Webseiten sollen nicht verschwinden, sondern in einer ruhigen, zeitgemäßen Form weiterleben.
03
Orte, die bleiben
Słupsk und die nahe Ostseeküste gehören zu meinen ersten Bildern von Heimat. Wuppertal steht für das Leben, das danach entstanden ist. Beides gehört zusammen – ohne sich gegenseitig zu ersetzen.


Die andere Seite
Meine berufliche Arbeit hat ihren eigenen Platz. Auf filsoft.de geht es um Softwareentwicklung, Modernisierung und Integration.
filsoft.de besuchen